Berlin chociaż na pierwszy rzut oka wydaje się szary, ale ci co go znają bliżej wiedzą, że jest jak tęcza. Kolory Berlina są w jego absurdach, o których dziś wam opowiem. 1. Wyluzowana niemieckaContinue reading
Letnie ubrania w zimowym wydaniu /Літній одяг взимку
Każdego roku, gdy lato zamienia się w jesień robię przeorganizowanie mojej szafy. Wtenczas sweterki, które latem zalegają w kartonach na strychu zamieniam miejscami z letnimi rzeczami. Za każdym razem, gdy chowam moje letnie sukienki iContinue reading
Klasyczna stylizacja z wężowym motywem / Класичний образ зі зміїним принтом
Psikus Dziś przechadzając się moim osiedlem poczułam się wstrząśnięta. Pogoda jest wręcz wymarzona, więc wielu naszych sąsiadów zajęło się porządkowaniem podwórka przed zimą. Idę spokojnie i rozglądam się dookoła, a na jednym podwórku w rządContinue reading
Dwa jesienne trendy w jednej stylizacji / Два тренди осені в одному образі
Słońce wciąż nas rozpieszcza, płaszcze spokojnie czekają na swoją kolej w szafach i tylko liście tańczące swój pożegnalny taniec dają znać, że to już październik. Taką ciepłą złotą jesień kocham najbardziej. Pogoda wręcz zachęca doContinue reading
Umoljani – górskimi szlakami Bośni i Hercegowiny/ Умоляні – гірськими шляхами Босні і Герцеговини
Baśniowa kraina Bośnia i Hercegowina na zawsze pozostanie mi w pamięci, jako piękny górzysty kraj z lazurową wodą, pysznym jedzeniem i uśmiechniętymi ludźmi. Kraj ten stwarza baśniowe wrażenie, aż trudno uwierzyć, że w tamtychContinue reading
New Look Christiana Diora wciąż inspiruje /Нью Лук Крістіана Діора весь час надихає
Rok temu, będąc w Paryżu, odwiedziłam słynną wystawę z okazji 70 lecia działalności domu mody Dior. Zachwycające ubrania i magiczna atmosfera tego miejsca, zostaną na zawsze w mojej pamięci. Zaskakujące, jak Christian Dior odczuwał kobiecąContinue reading
Części ciała w języku ukraińskim / Частини тіла польською
Polskie nazewnictwo oczami obcokrajowca Piękne lato, zamienia się w złocistą jesień, ta pora zawsze mi przynosi wspomnienia ze szkolnych lat. Szkolne wspomnienia mogę podzielić na dwa zupełnie odmienne okresy. Ulubioną szkołę w rodzinnym Borysławiu, orazContinue reading
Dzień Niepodległości Ukrainy/ День Незалежності України
Спогади з дитячих років Сьогодні День Незалежності України. В дитинстві це свято для мене завжди було такою великою подією. На вулицях міста повсюди були прапори. Цілий день в центрі міста лунала музика. Люди веселились. Кожного рокуContinue reading
Apaszka we włosach/ Шарф в волоссі
Pamiętam jak w latach 90-tych młode dziewczyny nosiły wysoki koński ogon wraz ze śmiesznymi kokardami. Hitem wtedy była też skośna grzywka postawiona na „mostek”. Każda nastolatka pilnie układała taką fryzurę, a modna grzywka była dowodemContinue reading
Spódnica z falbanką w codziennej stylizacji/ Спідниця з рюшкою в щоденному образі
Chyba nigdy mi się nie znudzą rozkloszowane spódnice i buty na płaskiej podeszwie. Taki zestaw dla mnie jest najwygodniejszym na świecie i za nic nie zamienię go na wydekoltowaną sukienkę i wysokie obcasy. Moja dziewczęcaContinue reading