Przywitaj się po ukraińsku / Привітайся на польській мові

Hej!

W dzisiejszym wpisie chcę was nauczyć podstawowych zwrotów. Nauczycie się przywitać, pożegnać, zapytać co nowego.

Na Ukrainie ludzie często lubią zaczepić kogoś w autobusie lub w pociągu, żeby porozmawiać. Zazwyczaj są to starsze osoby, ale zdarzało mi się również być zaczepianą przez nieznajomych w moim wieku. Lubię takie znajomości, bo można poznać fajnych ludzi zupełnie niespodziewanie. Chciałabym, abyście również mogli skorzystać z takich możliwości i poznać kogoś fajnego z Ukrainy.

Myślę, że dzisiejsza lekcja jest dosyć łatwa, ponieważ zwroty te są podobne do polskich. Mam nadzieję, że zapadną ci w pamięci. Jeśli masz problemy z przeczytaniem cyrylicy zapraszam do poprzedniego wpisu z alfabetem.

Ciekawa jestem czy odpowiada wam sposób w jaki opisuję wymowę?

Dajcie znać w komentarzu.

Передаю вітання з Познаня!

До побачення! 🙂

Привіт!

Сьогодні ви навчитесь привітатись на польській.

Хоча тут не так часто люди зачіпляють незнайомих, щоб поговорити, бути привітним завжди варто. Думаю, що цей урок пригодиться кожному, бо наші польські друзі все частіше приїжджають дивитись Україну.

Багато слів вийшло, але, чим більше синонімів ви пізнаєте, тим більші шанси, що не забудете конкретного слова. Якщо не можеш прочитати це на польській, зайди на попередню статтю з алфавітом.

Мені цікаво, чи вам зрозуміло і зручно вчитись вимови, так як я написала кирилецею?

Пишіть в коментарях!

Pozdrawiam i do zobaczenia! 🙂

Continue Reading

Pierwszy rok za nami/ За нами перший рік

Hej!

Wczoraj minął rok, od założenia mojego bloga. Pamiętam, jak wiele godzin poświęciłam na dopieszczanie pierwszego wpisu, bo w głębi duszy bałam się go opublikować.

W ciągu tego roku miałam wiele przemyśleń. Nie zawsze wszystko mi się udawało, tak jak bym tego chciała. Były wzloty i upadki. Wciąż wiele jest przed nami.

Wiem jedno, że założenie bloga, to była jedna z najwspanialszych rzeczy, którą zrobiłam. Pisanie dla was sprawia mi tak wiele radości. Cieszę się, że was mam i dziękuję za to, że jesteście! 

Привіт!

Вчора була річниця мого блогу. Пам’ятаю, скільки годин я допрацьовувала мою першу статтю. Насправді, я просто дуже боялась запустити її в Інтернет.

Цей рік був повним роздумів. Не завжди все йшло, як по маслу. Були невдачі, були й успіхи. Так багато ще перед нами.

Я впевнена в одному – те, що я почала писати блог, було одне з найкращих рішень в моєму житті. Я просто обожнюю для вас писати. Я дуже рада, що ви в мене є і дякую вам за те, що ви зі мною! 

 

Continue Reading

Poznaj język ukraiński / Пізнавай польську мову

Wpadłam na pomysł nauczyć was trochę ukraińskiego. Chciałabym, abyście mogli czytać, rozumieć i mówić w moim ojczystym języku.

Nowa moda

Wiele osób w Polsce uczyło się rosyjskiego kiedyś w szkole. Wielu, chce się nauczyć tego języka również dziś. Słyszałam, że przyszła moda również na język ukraiński. Nic dziwnego, bo obiektywnie mówiąc, jest bardzo melodyjny i przyjemny.

Język ukraiński kontra rosyjski

Wiele razy słyszę pytania, czy ukraiński i rosyjski są podobne do siebie. Moja odpowiedź brzmi – tak, są trochę podobne, ale nie są jednak na tyle, żeby ktoś z Rosji swobodnie mógł rozumieć Ukraińca. Na Ukrainie ludzie często używają w potocznej mowie słów z rosyjskiego. Oprócz tego w telewizji tłumaczenia zagranicznych filmów zazwyczaj są w języku rosyjskim. Ogląda się rosyjskie programy i filmy w oryginalnej wersji. Na południu kraju oraz na wschodzie więcej usłyszysz rosyjskiego niż ukraińskiego. Nawet w stolicy bardzo dużo osób posługuje się na co dzień językiem rosyjskim. Nic dziwnego, że dla Ukraińca nie ma nic trudnego w tym, żeby móc dogadać się z Rosjaninem. Przeciętny mój rodak, nie będzie chciał przejść w rozmowie na rosyjski bardziej ze względu na upartość i przekonania.

Do dzieła!

W każdym bądź razie od dziś raz w tygodniu będę wam przybliżać mój ojczysty język. Liczę na to, że potraktujecie to jako wspaniałą przygodę i już wkrótce będziecie mogli się popisywać znajomością ukraińskiego, czy to w Polsce czy na Ukrainie 😉

Cyrylica ukraińska

Dziś zapraszam was do zapoznania się z alfabetem ukraińskim. Jest trochę bardziej rozbudowany niż Polski, bo nie używamy dwuznaków. Największym wyzwaniem, dla każdego Polaka jest wymówienie literki, którą przetłumaczyłam na „h” (г) oraz „l” (л). „Г”– wypowiada się bardziej z gardła i jest to coś pomiędzy polskim h i g. „Л”– na Ukrainie jest twarda- w Polsce mówiąc „l” przykładamy język do podniebienia, a na Ukrainie język powinien opierać się o przednie zęby w momencie wypowiadania tej litery.

Alfabet ukraiński

 

Na dziś to wszystko, mam nadzieję, że wam podoba się mój pomysł! 😉

Dajcie znać!

************************

Вирішила, що почну вас навчати польської мови. По перше хотілось би, щоб ви могли почитати, те, що я пишу на польській, а по друге, щоб могли поговорити з поляками на їхній мові.

Чому варто знати польську?

Пам’ятаю, як я починала вчитись польської. Я ходила в польську суботню школу в Україні на три години і це на початок мені вистарчило, щоб навчитись читати, писати і розуміти. Отже, від тепер раз в тиждень я буду вашою вчителькою 😉 Надіюсь, що вам ця ідея сподобається і вже невдовзі будете в змозі поговорити з кимось в Польщі, або ж почитати книги на польській. Адже в Польщі на багато більше перекладів заграничних книг, а до того повно цікавих журналів і газет.

Перший урок

Перш за все почнемо з алфавіту. Тут алфавіт опирається на латиниці. Всього в ньому 32 букви. Окрім того є двузнакі- які є поєднанням двох букв, а читаються як одна. А ще є одна буква, яка є поєднанням двох двузнаків.

Польський алфавіт

Двузнаки

Якщо ви спостережливі, то ви точно побачили, що в польському алфавіті є дві букви “х”, два “у” і два “ж” (один в алфавіті, один в двузнаках). Яку з цих букв написати вирішують граматичні правила. Але про це розкажу вам трошки пізніше. Поки, що запам’ятайте алфавіт ;).

Подобається вам моя ідея, з навчанням польської?

А може в вас є якісь питання до сьогоднішньої статті?

Пишіть! :)

Continue Reading

Książki na długie wieczory / Книги на довгі вечори

Ostatnio przeczytałam kilka dobrych książek. Umyślnie czekałam na zimniejszą porę z garstką tytułów, które mogę polecić. O ile latem, można by było obejść bez czytania, to kiedy pogoda zmusza nas do pozostania w domu, bez książki się nie obędzie.

„Pokaż swój styl”

Aimee Song

Praktyka jest najlepszą nauką, więc po co by ktoś miał nam tłumaczyć zasady działania Instagrama? – A jednak, znalazła się taka osoba, która zechciała podzielić się swoją wiedzą na ten temat. Gwarantuję, że będziesz zaskoczona nie tylko nowo poznanymi hashtagami, ale i całą resztą. Piękna, przejrzysta i co najważniejsze różowa! – „Pokaż swój styl”Aimee Song jest naprawdę warta poznania!

W tym momencie na pewno Cię zaskoczę, bo polecę książki o tematyce francuskiej 😉

 

„Bądź paryżanką gdziekolwiek jesteś”

Anne Berest, Audrey Diwan, Caroline de Maigret, Sophie Mas 

„Bądź paryżanką gdziekolwiek jesteś”- książka napisana przez cztery przyjaciółki, których oprócz przyjaźni łączy nie wiele. Każda z nich jest kwintesencją francuskiej kobiety, a jednocześnie tak bardzo się od siebie różnią. Ta książka Cię zdziwi, rozśmieszy i wiele nauczy.

 

„Francuzki nie sypiają same”

Callan Cat Jamie

„Francuzki nie sypiają same”- brzmi bardzo zmysłowo, prawda? Jak można się domyślić, książka opowiada o relacjach damsko – męskich. Okazuje się, że kobiety we Francji, są o wiele bardziej wyzwolone niż się może wydawać. Pomimo odważnego tytułu, nie jest to książka typu „50 twarzy Greya”- i bardzo dobrze, bo w innym przypadku, wstydziłabym się ją tu polecić ;).

 

 

 

 

 

„Jak wyglądać olśniewająco”

Pomerantz Lustig Andrea

Jakiś czas temu przeczytałam super poradnik dotyczący pielęgnacji. Chociaż na początku byłam nastawiona do tej książki sceptycznie, okazała się dużą skarbnicą wiedzy na temat urody. Tu przeczytałam, jak dobrać odpowiedni kolor włosów, skąd wiedzieć, czy fryzjer dobrze wykonał swoją pracę, jak zrobić manicure i pedicure nie gorszy niż w salonie, jak dobierać ubrania i wiele wiele ciekawych rad. Wisienką na torcie są ciekawostki na temat najpiękniejszych gwiazd Hollywood. Polecam – „Jak wyglądać olśniewająco”.

 

„Moje życie we Francji”

Julia Child, Alex Prud’homme

Nie wiem, jak ty, ale ja, gdy nadchodzą zimne wieczory lubię delektować się pysznymi daniami. Jest to skrajnie niebezpieczne dla sylwetki, więc postanowiłam tej jesieni zamiast jeść pyszne jedzenie, czytać o cudzych doznaniach kulinarnych 😉 Na pewno wielu z was miało okazję oglądać film „Julie i Julia” z 2009 roku. Film był nagrany na podstawie książki „Moje życie we Francji” Julii Child. Jestem szczęściarą, bo ostatnio zupełnie przypadkiem znalazłam ją w bibliotece w Poznaniu. Jest niesamowita! Dawno nie czytałam czegoś tak wspaniałego i pysznego! Nie zdradzę więcej szczegółów, bo chcę żebyś sama ją przeczytała 🙂

Z tymi lekturami będziesz się cieszyć i z deszczu i ze śniegu. W zimną porę właśnie o to chodzi, żeby znaleźć chwile na dobrą lekturę i pyszną herbatę.

A jakie książki polecacie wy?

 

***********

 

Нещодавно я прочитала декілька цікавих книг. Я спеціально чекала на холоднішу пору, щоб написати про це. Влітку можна було обійтись без книг, але коли на вулиці робиться все холодніше і холодніше, без читання ані руш.

“Покажи свій стиль” („Capture Your Style”)

Aimee Song

Перша моя пропозиція буде цікава для тих, хто хотівби розкрутити свій Інстаграм. Не від сьогодні відомо, що найкраща наука — це практика. Одна дуже відома персона в світі моди, починала від блога і Інстаграма. На сьогоднішній день в неї майже 5 міліонів спостережень на Інстаграмі. Еімі Сонг вирішила поділитись своїми знаннями і написала книгу — “Покажи свій стиль”. Читається легко, всередині багато класних фото, а крім того можна багато чого з неї навчитись.

 

 

 

Думаю, зараз я вас здивую — наступні книги будуть про Францію 😉

“Будь парижанкою де б ти не була” („How to Be Parisian Wherever You are”)

Anne Berest, Audrey Diwan, Caroline de Maigret, Sophie Mas 

Спочатку рекомендую прочитати “Будь парижанкою де б ти не була”. Написали її чотири подруги, яких окрім дружби мало, що поєднює. Кожна з них інша, але всі вони дуже французькі. Тут багато класних історій і фото.

 

“Французки самі не сплять” („French woman don’t sleep alone”)

Callan Cat Jamie

“Французки самі не сплять” — звучить цікаво, правда? Ця книга про відносини між чоловіками і жінками. Звідси довідаєшся, що жінки в Франції на багато відважніші ніж ми. Нам є чого від них повчитись — переконайся сама! Хоча назва книги досить відважна, вона зовсім не в стилі “50 відтінків сірого”, в іншому випадку, я б про неї тут не писала 😉

 

“Як виглядати блискуче” („How to Look Expensive: A Beauty Editor’s Secrets to Getting Gorgeous without Breaking the Bank”)

Pomerantz Lustig Andrea

Порадник про те, як доглядати за собою, виявився чудовим. Хоча ані назва “Як виглядати блискуче”, ані обкладинка, мене не заохотила, я вирішила дати їй шанс. Тут я довідалась, як добирати собі колір волосся, зачіску, зробити манікюр і педікюр, добирати одяг і багато багато іншого. Окрім того, тут можна прочитати цікавинки про зірок з Голівуду.

“Моє життя в Франції” („My life in France”)

Julia Child, Alex Prud’homme

Цікаво чи ви, так, як і я, в холодні дні любите себе побалувати чимось смачненьким. Я вирішила цієї осені замість їсти, читати смачні історії — так буде безпечніше для моєї фігури ;) Мабудь багато з вас бачило фільм “Юлія і Джулія” з 2009 року. Цей фільм зроблено на підставі книги “Моє життя в Франції” Джулії Чайлд. На моє превелике щасття, я зовсім випадково знайшла її в бібліотеці в Познані. Книга просто шедевр! Аж шкода, що вже закінчилась. Рекомендую її прочитати!

З таким запасом книг вам точно не буде нудно в холодні вечори.

А що ви рекомендуєте мені прочитати?

Continue Reading

Sukienka na jesień / Сукня на осінь

Jesień w tym roku jest naprawdę piękna. Trudno uwierzyć, że już listopad. Dopiero, jak poczułam na policzkach pocałunek zimnego powietrza, zdałam sobie sprawę, że cieplej już w tym roku nie będzie.

Jestem bardzo ciepłolubna, dlatego w ostatnim czasie zupełnie  zapomniałam o spódniczkach i sukienkach. Sweter i spodnie to mój główny outlook na jesień i zimę. Niby nie ma tragedii, tylko ja tak kocham sukienki! Z własnego doświadczenia wiem, że w sukience, grubych rajstopach, ciepłym płaszczu i w wygodnych butach może być tak samo wygodnie, jak w spodniach. Dlatego skończyłam z różnymi wymówkami i w tym tygodniu noszę sukienki. Ta zmiana znacznie przyczyniła się do mojego samopoczucia. Nie od dziś wiem, że w sukienkach czuję się bardziej kobieco i mam większą pewność siebie.

Dziś przygotowałam dla Ciebie kilka zestawów z sukienkami w roli głównej. Chciałabym, abyś czuła się wyjątkowo nawet w zwykły dzień!

Który zestaw podoba Ci się najbardziej?

Pierwszy, drugi, trzeci, czy może czwarty? 🙂

1

Sukienka/Сукня Mohito.

Botki/ Взуття Zalando

Szal/Шарф Simple

Płaszcz/Пальто Top Secret

2

Sukienka/Сукня  Zalando

Muszkieterki/ Взуття Aldo

Torebka/Сумочка Zalando

Płaszcz/Пальто Mango

 

Привіт!

Осінь в цьому році вдалась на славу. Якби не те, що на вулиці стає все холодніше і темніше, можна б було забути, що вже листопад.  В цій порі ми переважно носимо джинси, а сукні йдуть в відставку. Я й сама останнім часом зовсім забула про те, що крім штанів в мене є ще й інші речі. Одного дня, я відкрила мою шафу і коли побачила скільки в ній суконь, мені зробилось стидно. Насправді, вистарчить одягнути до сукні тепліші колготки, зручне взуття, теплий плащ і буде тепло і зручно. Саме тому я вирішила, що в цьому тижні я буду так одягатись. Тобі також рекомендую! Бо міняючи джинси на сукню мій настрій змінився на 180 градусів. Я почуваю себе більш привабливою і впевненою в собі.

Сьогодні я придумала для Тебе аж чотири образи з сукнями. Хочеться, щоб Ти також почувала себе особливо навіть в звичайний день!

Який образ Тобі до вподоби більш за все?

Перший, другий, третій, ф може четвертий? 🙂

3

 

Sukienka/Сукня  Zalando

Kowbojki/ Взуття Aldo

Torebka/Сумочка Zalando

Kożuszek/ Дубльонка Zalando

4

Sukienka/Сукня  Promod

Derby/ Взуття Promod

Torebka/Сумочка Zalando

Płaszcz/Пальто H&M

Continue Reading

Halloween w Heide Park / Хелоувін в Хайде Парк

Pierwsze spotkanie

Po raz pierwszy w Heide Parku byłam 12 lat temu. Do parku trafiłam przy okazji szkolnego wyjazdu do Celle. Pamiętam, jak dziś, jaka byłam zachwycona tym miejscem.

Heide Park jest ogromny. Znajdziesz tu atrakcje dla odważniaków, dla mniej odważnych oraz dla dzieci. Ja zawsze lubiłam się zaliczać do tej pierwszej grupy. To nie zmienia faktu, że bardzo się bałam wielu rzeczy, ale przecież nie mogłam sobie darować. Dobrze, że gdy zjeżdżałam ogromną drewnianą kolejką, padał deszcz, bo dzięki temu nikt nie widział jak się popłakałam z przerażenia.

Dziś wspominam to z uśmiechem na twarzy. Większość tamtejszych atrakcji nadal mrozi mi krew w żyłach, ale wciąż jestem chętna testować moją odwagę.

Powrót po latach

To jednak nie koniec moich przeżyć związanych z tym miejscem. Dwa lata temu zdecydowałam się na powrót do Heide Parku. Park jest położony na przedmieściach, dlatego dojazd bez zorganizowanego autobusu bądź własnego samochodu jest bardzo trudny. Na szczęście wtedy trafiłam na biuro podróży areatour, które organizuje tam wycieczki jednodniowe. Ceny są naprawdę przystępne, więc długo się nie zastanawiałam. Mieszkaliśmy wtedy jeszcze w Gdańsku, a bezpośredni autobus był z Poznania. Przy okazji zrobiliśmy sobie wycieczkę do miasta koziołków, a w nocy ruszyliśmy autobusem w stronę Soltau. Już nad ranem byliśmy na miejscu.

Halloween

W wybrane dni w październiku w Heide Parku obchodzi się Halloween. W ten czas słodki park rozrywki przemienia się w miasto strachów. Alejkami spacerują zombi, piraci, demony. Pamiętam, jak stojąc w ogromnej kolejce do Krake, z tłumu wyłaniało się kolejne zombi i nas straszyło. Było to takie realistycznie! Dodatkowo z tej okazji, wieczorem do dyspozycji zwiedzających były trzy domy strachów. Szpital, piekło, a do trzeciego się nie wybrałam, bo po dwóch, już byłam bardzo wystraszona. W takich domach są żywi aktorzy i bardzo realistyczna sceneria. W piekle spodobałam się ogromnemu demonowi, który tak mnie straszył, że biegałam z kąta w kąt i chowałam się za nieznajomymi. Straszne przeżycie 😉 Najwidoczniej lubię ten przypływ adrenaliny, bo w tym roku zdecydowałam, że na Halloween wrócę do Heide Parku.

I tak się stało. Weszłam na stronę areatour i dobrym sprawdzonym sposobem wykupiłam sobie wycieczkę do Soltau. Tym razem pojechaliśmy w czwórkę.

Przez dwa lata w parku trochę się zmieniło. Pojawiło się kilka nowych atrakcji. Jedna z kultowych kolejek została zamknięta. Mówię o Colossus. Myślę, że jeśli miałaś okazję nią się przejechać, również zasmuci cię ten fakt. Kolejka zostanie niedługo zburzona, a na jej miejscu ma powstać coś nowego.

Ekstremalne doznania

Nie będę jednak, nad tym zbytnio się rozwodzić, ponieważ w parku jest wiele innych godnych atrakcji. Stara, dobrze znana mi atrakcja Scream, wciąż daje rade: wjeżdżasz do góry na 103 m. i swobodnie z tej wysokości spadasz. Czekając na górze przez kilka sekund na spadek, miałam całe życie przed oczami. W tym momencie zdajesz sobie sprawę z tego, że skoczyć ze spadochronem nie jest takie łatwe.

Wielbicielom spadania w dół polecam również Krake. Ta atrakcja jest jedną z najbardziej widowiskowych – nie da się przejść obok obojętnie. Wjeżdżasz kolejką do góry, potem masz krótki przystanek nad przepaścią i spadasz w dół wprost do paszczy rekina. Brzmi nieźle, prawda?!

Można wybrać się do małej Toskanii, gdzie czeka na ciebie lot z demonem- Flug der damonen. Ten lot zapamiętasz na długo – lecisz 100 km/godz, skręcasz, obracasz się, właściwie sama nie wiesz, co się z tobą dzieje. Nie miałam nawet siły krzyczeć z przerażenia.

Prawdziwym ryzykantom polecam również Limit. Jeśli prędkość i ostre zakręty Ci nie wystarczają, to tu możesz jeszcze pędzić do góry nogami. Aż się prosi tu wstawić groźne – „ Ha- ha- ha” 😉 !

Big Loop dumnie zwija się w spirale nad alejkami w parku. Jest to chyba najdłuższa kolejka i chociaż wygląda niepozornie – daje rade!

Desert race jest moją wisienką na torcie. Tak, jak pędzenie samochodem, nie jest tym co lubię, to ta imitacja Formuły 1 jest bardzo w moim guście. Ruszasz z takim tupetem, że masz wrażenie, że głowę i wszystkie swoje wnętrzności zostawiasz z tyłu ;). Zachęcające, prawda?

Atrakcje dla bojaźliwych

Dla bardziej spokojnych dorosłych parkowiczów polecam polatać ze smokami w Himmelssturmer, pójść na Brakedance, Magic, Lady moon, La Ola, Huracan, Indy-blitz oraz przejechać się którąś z wielu kolejek, przejeżdżających przez cały park.

Najlepszy Halloween

Halloween w Heide Park jest super przeżyciem. W tym roku było jeszcze więcej niż wcześniej tematycznych stref strachu. W szpitalu gonili nas chorzy z zakrwawionych koszulkach, na wojennym poligonie straszyło nas zombi, a za chwile biegł za nami szaleniec z łopatą.

Każdy mógł się przebierać i straszyć. Ja również w tym roku trochę postraszyłam 😉

Zachęciłam? 😉 W takim razie zapraszam do Patrycji, która w tym roku bawiła się z nami i opisała, jak zorganizować taki wyjazd.

Jak minął Twój Halloween?

***************************

Перша зустріч

Час так швидко летить! Аж тяжко повірити, що перший раз в Хайде Парку я була 12 років тому! Тоді ми з моїм класом поїхали на екскурсію в Целе і при нагоді відвідали це місце. Пам’ятаю, яке велике враження на мене воно зробило!

Хайде Парк величезний. Тут кожний знайде щось для себе. Є атракціони для відважних, для боязливих і для дітей. Я себе зараховую до першої групи, тому я випробувала всі страшні атракціони. На моє щасття, коли ми їхали на величезних американських гірках, падав дощ і не було видно, як я плакала зі страху.

Сьогодні, я згадую це з усмішкою на обличчі. Цілий час, на саму думку про більшість з атракціонів в мене зупиняється серце, але я обожнюю такий адреналін.

Повернення

Моя історія з Хайде Парком на цьому не закінчилась. Два роки назад мені знову захотілось туди поїхати. Парк знаходиться на окраїнах міста, тому там можна доїхати або з екскурсією автобусом, або ж власною автівкою. На моє щасття, я знайшла організатора таких екскурсій в Польщі — areatour. Автобус виїджає вночі з Познаня і вранці приїджає в Хайде Парк. Ціни в них хороші, автобуси зручні, а під кінець продажі білетів є ще й скидки. За вхід до самого парку треба заплатити додатково – 25 Євро.

Хелоувін

В жовтні в визначені дні в Хайде Парку святкують Хелоувін. Солоденький казковий парк перетворюється в цей час на країну страху. По вулицях ходять перебрані люди. В черзі ні з того ні з сього появляються зомбі. Ввечері відкривають доми страху. Два роки тому було три. В одному була страшна лікарня, в другому пекло, а до третього я не пішла, бо по цих двох мені стаху вистарчило. Страшать тебе актори, а місце зроблене, так, що тяжко повірити, що це все фейк. В пеклі мене собі вподобав чорт, який так страшив, що я бігала з кута в кут і ховалась за людьми. Це був страшний досвід! 😉

В цьому році я вирішила знову поїхати в Хайде Парк на Хелоувін.

Цим разом ми поїхали в чотирьох. Знову вибрали екскурсію з areatour. За ці два роки в парку трохи позмінювалось. Прибуло трохи нових атракціонів, один зі старших закрито. Коллос (Colossus) був надзвичайною дерев’яною американською гіркою, саме на ньому я плакала 12 років тому. Шкода, що її закрили і планують зрівняти з землею. Кажуть, що на цьому місці збудують новий атракціон. Будем надіятись, що не гірший!

Екстрім

В Хайде Парку є багато класних атракціонів для любителів екстріму. Крик (Scream) є неперевершеним. Під’їжджаєш на висоту 103 метрів, чекаєш декілька секунд і падаєш вниз! На вершині, в мене перед очами пройшло ціле моє життя. Саме тут, можна переконатись, як відважним треба бути, щоб скочити з парашутом!

Любителям падати сподобається теж Кракен ( Krake). Під’їхали ми вверх і зупинились над безодньою, ноги зависли в повітрі, а потім ми впали в зуби величезної акули! Це неперевершене відчуття! Класно також за Кракеном спостерігати зі сторони, бо в моменті, коли люди падають в зуби акули, довкола плюскає вода.

Варто піти до малої Тосканії, де можна політати з демоном (Flug der damonen). Летиш зі швидкістю 100 км/год. Тебе перевертає, робиш круті повороти, я й сама невпевнена, що там діялось зі мною! Навіть не мала сили, щоб кричати зі страху!

Справжнім екстрімістам точно буде до вподоби Ліміт (Limit). Окрім того, що їдеш швидко, маєш круті повороти, так тут ще й тебе переверне до гори ногами! Аж проситься написати страшне “У-у-у!”

Велика петля (Big Loop) крутиться над алейками, де проходять люди. Виглядає не дуже страшно, але час проїзду нею буде для тебе найдовшим в житті.

Вишенькою на торті для мене була Пустинна гонка (Desert race). Ми виручили з такою швидкістю, що здавалось би, що голова і органи залишились ззаду. Звучить спокусливо, правда?

Атракціони для боязливих

Я обожнюю, такий адреналін, але я розумію, що це не для всіх. Для тих, які люблять спокійніші атракціони я рекомендую: політати з драконами в Himmelssturmer, піти на Brakedance, Magic, Lady moon, La Ola, Huracan, Indy-blitz і поїздити одним з багатьох потягів, які проїжджають через цілий парк.

Найкращий Хелоувін

Хелоувін в Хайде Парку просто супер! В цьому році було, ще більше секторів страху, ніж два роки тому. В лікарні за нами бігли хворі в окровавлених сорочках, в військовій частині нас страшили зомбі, а в наступному місці божевільний нас страшив лопатою. Кожен з відвідувачів також міг переодягнутись і страшити. Цим разом, я також приєдналась! 😉

Цікаво? На більше фотографій і на розповідь про те, як все зорганізувати запрошую до Патриції, яка в цьому році була разом з нами.

А Ти як справляла Хелоувін?

Continue Reading