Jak się odnaleźć na Ukrainie? – Komunikacja miejska / В Польщі – міський транспорт

na-zielonej-ukrainie

Już jakiś czas temu stwierdziłam, że chcę napisać wam  o komunikacji miejskiej na Ukrainie. Zastanawiałam się jak zrobić tak, aby moi ukraińscy czytelnicy nie nudzili się czytając tego posta i wymyśliłam. Napisałam po polsku o komunikacji miejskiej na Ukrainie, a po ukraińsku opisałam komunikację miejską w Polsce.

Mój pomysł na temat wpisu o podróżach na Ukrainie narodził się tak:

Siedzę sobie i oglądam zdjęcia z Ukrainy. Uśmiecham się do zdjęć z niesamowitego Lwowa, gdzie czujesz magię na każdym zakątku, gdzie historie masz na wyciągnięcie ręki, gdzie wypijesz kawę w nietypowy sposób, gdzie zjesz obiad w dziwnym miejscu, a potem pójdziesz na piwo na dach jednej z kamienic. Do Czerniowiec, gdzie kolory zachęcają do spędzania czasu na ulicach miasta, gdzie widzisz Ukrainę nową, europejską, gdzie w murach zabytkowej, wciąż działającej uczelni spotkasz grupki turystów. Do Kamieńca Podolskiego, Chocimia, gdzie poczujesz oddech historii na własnym karku. Do Ivano – Frankovska z pięknymi tradycjami, europejskim porządkiem na ulicach miasta, kolorowymi budynkami, fontannami i piękną żelazną huśtawka w samym centrum miasta. Ach piękny Kijów, gdzie bogactwo zaskakuje na każdym kroku i onieśmiela mieszkańców całej Europy, gdzie piękny Dniepr zaskakuje wielkością, metro głębokością, a promienia słońca odbijają się od złotych dachów pięknych ukraińskich cerkwi. Niesamowity Bukovel, który śmiało można porównać do luksusowych zimowych kurortów we Włoszech czy w Francji. Dzikie Karpaty, które zaskakują pięknem natury i nieprzedeptanymi ścieżkami górskimi. Wspominałam te wszystkie miejsca z wielką tęsknotą i pomyślałam sobie, że chciałabym, żeby każdy z was miał możliwość je zobaczyć.

Wycieczkę na Ukrainę jest łatwo sobie samemu zorganizować. Po inflacji itak niskie ceny teraz są jeszcze niższe dla mieszkańców Polski. Ukraina jest na tyle blisko, że masz mnóstwo opcji dojazdu. Dodatkowo nasze języki są na tyle podobne, że nie powinieneś mieć większych problemów z komunikacją – na zachodniej Ukrainie większość ludzi zna język polski. Jeśli obawiasz się wojny, to z ręką na sercu Ci powiem, że jeśli się nie wybierasz się na wschodnią Ukrainę czy Krym jesteś bezpieczny i nie masz się zupełnie czego bać. Ukraina jest łatwa do zwiedzania jeśli poznasz kilka sekretów. Dziś chcę Ci odkryć jeden z nich, który nazywa się komunikacja miejska. Wydawało by się, że co innego może nas tam spotkać – ale zapewniam Cię jest inaczej, na pewno dla turysty z Europy jest to trudne. Chyba, że chcesz jeździć wszędzie taksówkami.

W każdym ukraińskim mieście spotkasz się z marszrutką. Już kiedyś o nich wspominałam w moim wpisie o Ukrainkach. W większych miastach dodatkowo są tramwaje i trolejbusy, a w Kijowie masz jeszcze metro. Żeby zrobić to bardziej czytelnym i podręcznym zrobiłam tabelkę, w którą będziesz mógł zajrzeć w razie potrzeby i skorzystać jak ze ściągawki.

tabelka

Uwagi:
Rozkład jazdy na portalu https://www.eway.in.ua/en/cities/lviv  masz do wyboru tylko większe miasta plus wybrane miasta średniej wielkości
rozkład tramwajów i trolejbusów znajdziesz również na stronie internetowej konkretnego miasta.
we Lwowie informacje o transporcie znajdziesz również na stronie http://lviv.travel/en/index/about_lviv/transportation
Bilety wszystkie bilety są jednorazowe
kasownik w transporcie jest ręczny – przedziurawia bilet. Każdy tramwaj ma inne kasowniki, więc nie łudź się, że wystarczy Ci jeden bilet na wiele przejazdów
bilet na tramwaj i trojlebus jest tańszy niż na marszrutkę
czasem cena przejazdu marszrutką jest niezancznie tańsza lub droższa od przyjętego cennika, jeśli jedziesz znacznie większy lub znacznie mniejszy odcinek

Mam nadzieję, że udało mi się Cie zachęcić do odwiedzenia tego pięknego kraju.

cdn.

польща допомога

Нещодавно я подумаля про те, що хочу написати практичні поради для тих з вас, які хочуть відвідати Польщу, або ж нещодавно приїхали сюди і не знають, як тут віднайтись. Так як в мене багато читачів з Польщі, яким ця стаття не дуже б пригодилась, я придумала вихід з цієї ситуації. Сьогодні для Тебе я написала про міський транспорт в Польщі, а на польській я написала про міський транспорт в Україні. Думаю, всі з такого рішення будуть задоволені.

Коли я приїхала в Польщу 11 років тому в Гданську було дуже мало українців. За кожним разом коли я чула розмову на українській я була приємно вражена. Два роки тому назад я зауважила, що в Тримісті щораз більше студентів з України, потім з’явилось багато українських чоловіків, які працювали на будовах, а сьогодні в Гданську українці на кожному кроці. Ось в офісному центрі в якому я працюю поверх вище в інформатичній фірмі працює дівчина з України, а вчора в ресторані офіціантка була з Одеси, а потім в цей ресторан прийшла пообідати молода пара з Рівного. Нічого дивного, адже Польща весь час інтенсивно розвивається, тут багато можливостей для здібних і працьовитих людей, а до того стільки хороших навчальних закладів. Для людей, які подорожують, тут теж буде, що подивитись. Гданськ — з німецькою архітектурою, Варшава зі своєю сучасністю, Краків з Вавельом, Закопане з чудовими гірськими краєвидами, Вроцлав з прекрасними мостами і казковою атмосферою і милий Познань. До того ж ціни, як на Європейську країну, для українців найбільш доступні, мова найбільш подібна, люди тут вічливі і помічні, і основне — сюди так близько з України.

Думаю, що більше не треба Тебе заохочувати, отже перейду до конкретів. Міський транспорт в Польщі дуже зручний, з кожним роком щораз більше можна зробити зі смартфону і не перейматись ані білетами ані розкладом на зупинках. Всю інформацію, яку я вважала за потрібною я написала в таблиці — так Тобі буде зручніше до неї швидко заглянути, в разі потреби.

%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%bf%d0%be%d1%80%d1%82

Надіюсь, що це Тобі пригодиться.

Далі буде.

You may also like

6 komentarzy

    1. Dziękuję;) Tu sprawa jest bardziej skomplikowana. Można się wybrać ale drogi są naprawde różne, szczególnie te przy granicy. Dodatkowo jeśli się jeździ z zagraniczną rejestracjhą to trzeba sie przygotować na to, że często będą się zdarzać kontrole DAI (czyli drogówki). Nie mam własnego samochodu, ale myślę,że jest to dobry temat na wpis 🙂

    1. hehe nic złego – jak ktoś mieszka na Ukrainie i przyjeżdża do Polski to jedyne co można powiedzieć o komunikacji tu, to to, że jest o wiele wiele lepiej:) 😀

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *