Mój zimowy wieczór/ Мій зимовий вечір

8

Czy miałeś okazję wczoraj chociaż przez chwilę pooglądać jak pada śnieg? Gdy spojrzałam w okno, jak pięknie wyglądają drzewa i ulice w śniegu, czułam się jak w bajce. Jest pięknie i jeśli znów nie przymrozi, na pewno będę chciała wyjść na zewnątrz i podziwiać zimę.

Jest 14 stycznia, a więc  połowa zimy już za nami. Jeśli druga połowa będzie taka mroźna, jak ostatnie dni, to najprawdopodobniej spędzimy ją grzejąc się w domu. Brzmi to trochę dołująco, ale zobacz, ile fajnych rzeczy można robić nie wychodząc na zewnątrz. Ja nigdy nie miałam problemu z wymyślaniem sobie zajęć. Chcę, abyś też nie miał z tym problemu. Przebywanie w domu też może być ciekawe.

3

W zimne wieczory rozkoszuje się rozgrzewającymi herbatami. Wybór takich herbat jest ogromny. Większość swoich kupiłam w Lidlu za jakieś śmieszne pieniądze.

5

Gdy w zeszłym roku w styczniu jechałam na Ukrainę, kupiłam sobie kolorowankę dla dorosłych i to był strzał w dziesiątkę. Lubię ją kolorować, słuchając muzyki lub audycji radiowej. Ostatnio, sprzątając lub gotując, słucham lekcji włoskiego. Zawsze chciałam się nauczyć włoskiego i francuskiego. Teraz, gdy wieczory spędzam w domu, mam świetną okazję nauczyć się jednego z nich. W zeszłym roku  na nowo odkryłam wypożyczanie książek z bibliotek. Czy wiesz, że w bibliotekach można wypożyczyć nawet najnowsze książki? Ja ostatnio zakochałam się w książkach Jennifer L. Scott. W bibliotece znalazłam książkę o nauce rysowania. Zawsze lubiłam rysować, ale nigdy nie chodziłam na żadne dodatkowe zajęcia z rysunku. Pomyślałam, że ta książka odkryje mi tajniki rysunku. Po za tym, rysunek świetnie rozluźnia i pobudza kreatywne myślenie. Gdy wracam zmarznięta z ulicy, lubię stworzyć wokół siebie przyjemną aurę- zaparzam jedną ze swoich herbatek, zapalam świeczkę i sięgam po książkę, albo kolorowankę. Zimowe wieczory są świetną okazją, aby spędzić czas z bliskimi. Nic tak nie zbliża, jak miła rozmowa przy wspólnej kolacji w domu. Lubię, ładnie nakryć do stołu i rozkoszować się pięknym posiłkiem w miłym towarzystwie.

1

W zimne dni, jest tyle wspaniałych rzeczy, które możesz robić, nie wychodząc z domu.  Umilanie sobie zimy jest bardzo przyjemne i to od Ciebie zależy, co zrobisz z tym czasem. Wyłącz telewizor i zrelaksuj się w inny sposób. Dla mnie zimowe wieczory są po to, aby poznawać siebie, rozwijać się i spędzać czas z bliskimi.

Jak  spędzasz zimę?

2

 

Чи Ти дивився вчора, як падав сніг? Коли я глянула в вікно, я не могла надивитись, як гарно виглядали дерева і вулиці в снігу – я почувалась, як в казці. На вулицях, так чарівно, що якщо не буде знову морозів,  я піду роздивлятись цю красу зовні.9

Вже 14 січня – тобто, половина зими вже за нами. Якщо, друга половина, буде така холодна, як останні дні, то скоріше всього ми її проведем вдома. Можливо це звучить трохи сумно, але з другоЇ сторони, подивись, скільки цікавих речей можна робити вдома.  Я ніколи не мала проблемів з тим, щоб придумати  чим занятись. Я б хотіла, щоб і в Тебе не було з цим проблем. Час вдома теж може бути цікавим.

4

В зимові вечори я обожнюю пити чай. В магазинах є великий вибір, зимових розгріваючих чаїв. Більшість з моїх, я купила в Лідлі за смішні гроші. Коли минулої зими я їхала в Україну, я купила собі розмальовку для дорослих і це був вдалий вибір. Від того часу я частенько її розмальовую під музику або передачі в радіо. Останнім часом, коли я куховарю, або прибираю дім, я слухаю уроки італійської мови. Я завжди була закохана в італійській і француській мові, тому я рада, що тепер можу навчитись однієї з них. В минулому році я знову полюбила ходити в бібліотеку. Чи Ти знаєш, що в бібліотеці можна знайти навіть  книги з цього року? Моєю улюбленою письменницею тепер стала Jennifer L. Scott. В бібліотеці я також знайшла книгу про малювання.

6

 

Малювання мені завжди подобалось, але я ніколи не ходила на додаткові заняття з нього. Ця книга – я подумала- допоможе мені розкрити секрети малювання. Малювання, окрім того, дуже релаксує і розвиває творчість. Знаєш, що я ще люблю, коли замерзну? Створити пиємну атмосферу вдома: зробити улюблений чай, запалити ароматичну свічку і почитати книгу, або порозмальовувати розмальовку. Зимові вечори – це ідеальна нагода, щоб провести час з рідними. Не має нічого кращого, ніж приємна розмова за вечерьою. Спробуй накрити гарно стіл і приготовити для вас, щось особливе – нехай кожен вечір буде святом. Для мене зимові вечори – це ідеальний час, для того, щоб дізнатись більше про себе, чогось навчитись і провести більше часу з рідними.

А, що Ти робиш взимку?

 

7

You may also like

6 komentarzy

  1. Pięknie 🙂 Z okazji takiego pięknego śniegu fotografowalem okolicę. Zainspirowalas mnie – też będę ćwiczył szkicowanie;-)

  2. Ja ostatnio zakupilam książke Jennifer L. Scott i tez się zakochalam 🙂
    W zimowe wieczory najlepsze są spacery z psem no i oczywiście kolorowanki 🙂

    1. 🙂 A którą masz?:) ja już czytam drugą i już zastanawiam się nad wypożyczeniem kolejnej;)
      Dziś jeszcze kupiłam sobie połącz kropki- nigdy w to się nie bawiłam, ale skoro to też rysowanie, to zaryzykuje;)

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *