Moja wyjątkowa spódnica/ Моя особлива спідниця

1

Hej!

Dziś mam dla Ciebie niespodziankę!

Pamiętasz, jak chwaliłam się, że zaczęłam uczyć się szycia?

Wtedy Ci obiecałam, że na bieżąco będę pokazywać na blogu moje dzieła.  Dziś nadszedł ten dzień i chcę pochwalić się spódnicą, którą sobie uszyłam.

Może to mało skromne z mojej strony, ale jestem z siebie dumna! Gdy zaczynałam ją szyć, nie spodziewałam się, że wyjdzie mi dokładnie taka, jak chciałam.

5

Pomysł z uszyciem czarnej spódnicy narodził się całkiem naturalnie. Od jakiegoś czasu szukałam dla siebie klasycznej czarnej spódnicy, która będzie dobrze leżeć i będzie z porządnego materiału. Niestety, gdy szukałam takiej w sklepach, okazało się to niezłym wyzwaniem. Nie znalazłam w sklepie, to sobie ja uszyję – stwierdziłam.

4

Dziś połączyłam moją czarną spódnicę z czerwonym sweterkiem, beżową kurteczką, czarnymi oxfordkami i małą torebką. Taki strój zawsze wybieram, gdy idę na spacer, ponieważ jest idealnym połączeniem wygody i kobiecości.

 

W Trójmieście na plażach zazwyczaj czeka na nas zimny wiatr, dlatego oprócz wygody, trzeba zadbać o ciepły strój, żeby spokojnie móc się delektować spacerem. Zawsze lubiłam spacerować plażą, ale dopiero ostatnio zaczęłam to robić częściej.

 

Dziś oprócz prezentacji mojego dzieła, chciałam Cię również zaprosić na wspólny spacer nad morzem. Wybrałam plażę w Gdańsku na Stogach.  Mieszkańcy Gdańska na pewno wiedzą, że okolica Stogi, nie jest zbyt przyjazną do życia, nie polecam również tam wieczornych spacerów, ponieważ jest niebezpiecznie.

9

Natomiast, jedno, co mogę polecić z ręką na sercu, to spacery w ciągu dnia na lokalnej plaży.

Dlaczego, tam? – Dlatego, że jest tam mało ludzi, piasek i woda są czyste, a w powietrzu unosi się cisza.

Jak Ci się podoba?

11

 

16

 

13

Привіт!

Сьогодні в мене для Тебе несподіванка!

Пам’яаєш, як я згадувала про те, що вчусь шиття?

Я обіцяла, що буду Тобі хвалитись, що нового я пошила. Ось сьогодні настав цей день!

Врешті, мені вдалось дошити мою спідницю і я могла її на себе одягти. Я, щиро кажучи, й несподівалась, що вона в мене вийде така, яку я собі придумала. Не буду соромитись і скажу, що я горджусь нею!

2

Я вже давненько шукала класичної чорної спідниці, яка буде з гарного і перед усім порядного матеріалу, але в магазинах я не знайшла відповідної. Тому, я точно знала, що однією з перших речей, яких я пошию буде така спідниця. Чорна або темно синя спідниця універсальна, тому дуже важливо, щоб вона гарно лежала і була порядною.

Сьогодні мою спідницю я поєднала з червоним светром , чорними замшовими черевичками, типу оксфорд, бєжевою курткою і маленькою сумочкою. Так, я часто одягаюсь на прогулянки, тому, що це зручно, а при цьому ніжно і по жіночому.

3

В Тримісті на пляжах переважно холодний вітер, тому йдучи на прогулянку краще взяти з собою куртку і трохи тепліше одягнутись. Я завжди любила такі прогулянки, хоча тільки в цьому році  почала частіше на них ходити.

6

Сьогодні я хочу не тільки показати Тобі мою спідницю, сьогодні я вирішила забрати Тебе зі мною на прогулянку берегом моря. Гулятимемо в Гданську в районі, який називається Стоги. Район, для життя не дуже привітний і ввечері краще там не крутитись самому, за те на пляж серед дня спокійно можна піти.

7

Чому я вибрала саме цей район для нашої прогулянки?

Тому, що тут менше людей ніж на інших пляжах міста, тут чистіше і тихіше.

Як Твої враження?

 

10

 

14

 

18

 

15

You may also like

2 komentarze

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *