Klasyczna stylizacja z wężowym motywem / Класичний образ зі зміїним принтом

Psikus

Dziś przechadzając się moim osiedlem poczułam się wstrząśnięta. Pogoda jest wręcz wymarzona, więc wielu naszych sąsiadów zajęło się porządkowaniem podwórka przed zimą. Idę spokojnie i rozglądam się dookoła, a na jednym podwórku w rząd ustawiono kilka krzyży. Pierwsza moja myśl – jak tyle osób można pochować jeden przy drugim i jeszcze we własnym ogrodzie?! Doszłam do wniosku, że muszą być to prochy zmarłych i trochę zbita z tropu poszłam dalej. Wracając ze spaceru tą samą ulicą wszystko stało się jasnym. Przed wejściem do domu z nietypowym podwórkiem pojawiły się dynie, lampiony i napis „Dia de los Muertos” . Przez tą majową pogodę, zupełnie zapomniałam, że to już prawie listopad. Jeszcze w poniedziałek trzęsłam się z zimna w moim najgrubszym swetrze i kurtce, a dziś znowu mogę chodzić w koszuli. Pogoda zrobiła nam psikusa tuż przed Świętem Zmarłych. Mam nadzieję, że do końca tygodnia obejdziemy się bez kurtek.

Zwierzęce printy

Tej jesieni nie wyobrażam sobie bez zwierzęcego motywu w garderobie. Fajnie, że co jakiś czas moda zatacza koło i koszula, kupiona dwa lata temu znów jest aktualna. Do wężowej koszuli preferuje bardzo stonowane dodatki. Dziś sięgnęłam po czarne spodnie, które sprawdziły się z bluzką w panterkę – zobacz tutaj. Czarne spodnie to jeden z bazowych elementów w szafie, w które warto zainwestować – więcej na ten temat w tym wpisie.

Skąd są moje rzeczy?

Spodnie – Bik Bok

Koszula – Top Secret

Pantofle – Stradivarius

Okulary – Oscar de la Renta, kupione w TK Maxx

Torebka – Second hand

Na koniec zdjęcia miejsca, które mnie tak bardzo zaskoczyło 😉 

Nietypowy ogródek / Нетипове подвір’я
Nietypowy ogródek / Нетипове подвір’я

***

Розіграш

Сьогодні, коли я гуляла нашою вулицею, щось мене дуже шокувало. Погода була просто неймовірна, тому багато сусідів вирішило прибрати свої подвір’я. Я йшла і розглядалась довкола, і тут раптом бачу декілька хрестів. Перше, що мені прийшло на думку – як можна стільки людей поховати один коло одного та ще й на власному подвір’ї?! Подумала і вирішила, що там мабуть закопані урни з прахом людей, і трохи збентежена пішла далі. Все стало ясним, коли я поверталась з прогулянки. На цьому моторошному подвір’ї при вході в дім лежали гарбузи і лампадки, а над дверима висів плакат „Dia de los Muertos”. Сьогоднішня травнева погода зовсім мене збила з пантелику, я забула, що вже листопад. В понеділок я не знала, як зігрітись від холоду, а сьогодні гуляю в самій сорочці. Погода зробила нам непоганий розіграш перед Днем Усіх Святих. Надіюсь, що сонце нас порадує аж до кінця тижня і ми ще трохи обійдемось без курток.

Звіриний принт

Цієї осені просто не обійтись без звіриних принтів в шафі. Добре, що мода любить повертатись і таким чином, моя сорочка, куплена два роки тому, знову актуальна. Як на мене, до такої блузки найкраще підходять скромні додатки. Мої чорні штани, які я використала в попередньому образі з тигровою блузкою, цим разом також пригодились. Взагалі, чорні штани – це базовий елемент в шафі, більше про це прочитаєш тут.

Де я купила мої речі?

Штани – Bik Bok

Сорочка – Top Secret

Туфлі – Stradivarius

Oкуляри – Oscar de la Renta, куплені в TK Maxx

Сумочка – Секонд хенд

 

Continue Reading

Sukienka na jesień / Сукня на осінь

Jesień w tym roku jest naprawdę piękna. Trudno uwierzyć, że już listopad. Dopiero, jak poczułam na policzkach pocałunek zimnego powietrza, zdałam sobie sprawę, że cieplej już w tym roku nie będzie.

Jestem bardzo ciepłolubna, dlatego w ostatnim czasie zupełnie  zapomniałam o spódniczkach i sukienkach. Sweter i spodnie to mój główny outlook na jesień i zimę. Niby nie ma tragedii, tylko ja tak kocham sukienki! Z własnego doświadczenia wiem, że w sukience, grubych rajstopach, ciepłym płaszczu i w wygodnych butach może być tak samo wygodnie, jak w spodniach. Dlatego skończyłam z różnymi wymówkami i w tym tygodniu noszę sukienki. Ta zmiana znacznie przyczyniła się do mojego samopoczucia. Nie od dziś wiem, że w sukienkach czuję się bardziej kobieco i mam większą pewność siebie.

Dziś przygotowałam dla Ciebie kilka zestawów z sukienkami w roli głównej. Chciałabym, abyś czuła się wyjątkowo nawet w zwykły dzień!

Który zestaw podoba Ci się najbardziej?

Pierwszy, drugi, trzeci, czy może czwarty? 🙂

1

Sukienka/Сукня Mohito.

Botki/ Взуття Zalando

Szal/Шарф Simple

Płaszcz/Пальто Top Secret

2

Sukienka/Сукня  Zalando

Muszkieterki/ Взуття Aldo

Torebka/Сумочка Zalando

Płaszcz/Пальто Mango

 

Привіт!

Осінь в цьому році вдалась на славу. Якби не те, що на вулиці стає все холодніше і темніше, можна б було забути, що вже листопад.  В цій порі ми переважно носимо джинси, а сукні йдуть в відставку. Я й сама останнім часом зовсім забула про те, що крім штанів в мене є ще й інші речі. Одного дня, я відкрила мою шафу і коли побачила скільки в ній суконь, мені зробилось стидно. Насправді, вистарчить одягнути до сукні тепліші колготки, зручне взуття, теплий плащ і буде тепло і зручно. Саме тому я вирішила, що в цьому тижні я буду так одягатись. Тобі також рекомендую! Бо міняючи джинси на сукню мій настрій змінився на 180 градусів. Я почуваю себе більш привабливою і впевненою в собі.

Сьогодні я придумала для Тебе аж чотири образи з сукнями. Хочеться, щоб Ти також почувала себе особливо навіть в звичайний день!

Який образ Тобі до вподоби більш за все?

Перший, другий, третій, ф може четвертий? 🙂

3

 

Sukienka/Сукня  Zalando

Kowbojki/ Взуття Aldo

Torebka/Сумочка Zalando

Kożuszek/ Дубльонка Zalando

4

Sukienka/Сукня  Promod

Derby/ Взуття Promod

Torebka/Сумочка Zalando

Płaszcz/Пальто H&M

Continue Reading