Dwa jesienne trendy w jednej stylizacji / Два тренди осені в одному образі

Słońce wciąż nas rozpieszcza, płaszcze spokojnie czekają na swoją kolej w szafach i tylko liście tańczące swój pożegnalny taniec dają znać, że to już październik. Taką ciepłą złotą jesień kocham najbardziej. Pogoda wręcz zachęca do długich spacerów, a kolorowa sceneria do szerokiego uśmiechu. Aż chce się delektować się życiem i pięknie wyglądać.

Wielkie domy mody już dawno zdecydowały za nas, co będziemy nosić tej jesieni i zaskakująco dobrze trafiły w nasze gusta. Beż i zwierzęce motywy wręcz idealnie pasują do szeleszczących liści pod nogami i słonecznych promieni przebijających się przez gałęzie. W tym sezonie wybrałam dla siebie połączenie beżu i panterki, co okazało się strzałem w dziesiątkę. Beżowa marynarka łagodzi drapieżność koszulki, co daje modny, a zarazem szykowny zestaw.  A jak wam się podobają jesienne trendy? Który z nich na stałe zagościł w waszej szafie?

 

Skąd są moje rzeczy?

Marynarka – świeży zakup z second handu

Bluzka – Gina Tricot

Buty – Stradivarius

Spodnie – Bik Bok

Torebka – second hand

 

****

Сонце не перестає нас пестити, плащі спокійно чекають в шафах на свій час і тільки листя танцюючи прощальний танець пригадує, що вже жовтень. Таку золоту і теплу осінь я люблю більш за все. Погода аж викликає бажання довгих прогулянок. Хочеться смакувати життя і гарно виглядати.

Відомі будинки моди вже давно за нас вирішили, що будемо носити цієї осені і влучили просто в яблучко. Беж і звіриний стиль просто ідеально поєднуються з шелестінням листя під ногами і з сонячним промінням. В цьому сезоні я вибрала для себе бежевий піджак і футболку з мотивом пантери – просто обожнюю це поєднання. Піджак залагоджує хижість футболки і отримуємо модний і елегантний образ. Вам подобаються ці осінні тренди в моді? Який з них вже є в вашій шафі?

Де я купила мої речі?

Піджак – нещодавно купила в секонд хенді

Футболка – Gina Tricot

Взуття – Stradivarius

Штани – Bik Bok

Сумочка – секонд хенд

Continue Reading

Wiosenna stylizacja denim / Весняний образ

Hej!

Zima zaskoczyła tym razem nie tylko kierowców, ale i całą resztę Polaków. Przez ostatnie kilka dni tak bardzo się cieszyłam, że nie schowałam jeszcze moich zimowych swetrów. Do Trójmiasta wróciła zima, więc ciepły ubiór był bardzo wskazany.  Czapka, rękawiczki, zimowy sweter i kurtka, a w ręku parasol – tak wyglądałam przez ostatnie trzy dni. Pamiętam, mama opowiadała mi jak z parady 1 majowej, ubrana w krótką spódniczkę, podkolanówki i koszule z krótkim rękawkiem, uciekała do domu bo zaczął sypać śnieg. Zapamiętałam tą opowieść, bo tak bardzo mnie wtedy zszokowała. Widziałam śnieg w kwietniu, ale żeby w maju? To wydarzenie zapamiętam na długo i kto wie, może kiedyś opowiem o tym moim dzieciom, lecz cieszę się, że już po wszystkim.

Na szczęście dziś znów wróciła wiosna i mam nadzieję, że już będę mogła schować moje swetry gdzieś głęboko i dopiero o nich sobie przypomnieć w październiku.

Tak bardzo się cieszę ze słońca, że z tego powodu  mam dla Ciebie wiosenną stylizację z dżinsem w roli głównej. Dżins wraz z naszywkami lub printem jest hitem w tym sezonie. Lubię wygodne stylizacje, więc dla mnie to połączenie jest idealne.

Napisz koniecznie w komentarzu czy lubisz takie połączenia.

A może wolisz sukienki i skórzaną ramoneskę?

Jestem bardzo ciekawa, jaki jest Twój ulubiony strój w słoneczne dni?

 

%d0%b1%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b5%d1%80%d0%ba%d0%b0

blogerka-modowa

%d0%b4%d0%b6%d0%b8%d0%bd%d1%81%d0%b8

street-fashion

francuski-szyk

Привіт!

Зима прийшла несподівано весною. Саме так- бо в цьому тижні над Балтійське море повернулась зима. Добре, що я не встигла ще сховати мого зимового вбрання, бо воно мені пригодилось. Шапка, шарф, рукавички, парасолька, теплий светер і куртка – ось так я ходила всі минулі три дні. Пам ‚ ятаю, моя мама мені розказувала про те, як вона, будучи школяркою, втікала з травневого параду в літньому одязі, бо почав сипати сніг. Для мене це було настільки дивним, що я запам ‚ ятала це до сьогодні. І ось в цьому тижні я сама перший раз побачила сніг в травні.  Це щось неймовірне і я це на довго запам ‚ ятаю – і хто зна, можливо за декілька років я також про це розказуватиму моїм дітям.

Сьогодні я дуже рада, що знову вийшло сонце. Надіюсь, що тепер теплі светри можна сховати десь на високі полиці в шафі і про них забути аж до жовтня.

З нагоди повернення весни в мене для Тебе весняна пропозиція на модний вигляд. Джинс з прінтом – це дуже актуально і зручно – вибір ідеальний в цьому сезоні. Я люблю зручне вбрання, тому для мене джинс, як друга шкіра.

Напиши мені обов ‚ язково чи Тобі сподобалась моя пропозиція.

Мені дуже цікаво, який одяг любиш носити Ти, коли на вулиці світить сонце.

Не можу дочекатись Твоєї відповіді 🙂

%d0%b2%d0%b5%d1%81%d0%bd%d0%b0-%d0%bc%d0%be%d0%b4%d0%b0

%d0%bc%d0%be%d0%b4%d0%bd%d0%be

%d0%bc%d0%be%d0%b4%d0%b0

%d1%81%d1%82%d0%b8%d0%bb%d1%8c%d0%bd%d0%b0

Continue Reading